chính phủ
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Government, cabinet: The highest executive body of a state, responsible for administering and managing the national affairs of a country.
- Administration: The group of people with the executive authority to govern a nation or state.
Usage Examples
- Noun:
- Chính phủ mới đã được thành lập sau cuộc bầu cử. (The new government was formed after the election.)
- Chính phủ đang xem xét một chính sách kinh tế mới. (The government is considering a new economic policy.)
- Các quyết định của chính phủ ảnh hưởng đến toàn xã hội. (The government's decisions affect the entire society.)
Advanced Usage
"chính phủ lâm thời": provisional/interim government.
- Một chính phủ lâm thời sẽ điều hành đất nước cho đến cuộc bầu cử tiếp theo. (A provisional government will run the country until the next election.)
"chính phủ liên hiệp": coalition government.
- Hai đảng chính trị đã thành lập một chính phủ liên hiệp. (The two political parties formed a coalition government.)
Variants and Related Words
Chính quyền (n): Administration, authorities (often refers to state power or authority in a broader sense, including local levels).
- Chính quyền địa phương (local authorities).
Nội các (n): Cabinet (specifically the group of senior ministers).
- Cuộc họp nội các (cabinet meeting).
Synonyms
- Nhà nước (n): The State (a broader term encompassing all state institutions).
- Ban lãnh đạo (n): Leadership, administration (a more general term for a leading body).
Related Phrases
"thành viên chính phủ": government member/minister.
- Các thành viên chính phủ đã họp khẩn cấp. (The government members held an emergency meeting.)
"cơ cấu chính phủ": government structure.
- Cơ cấu chính phủ được quy định trong hiến pháp. (The government structure is stipulated in the constitution.)
Related Idioms
- "Một nhà nước pháp quyền, của dân, do dân, vì dân": A state ruled by law, of the people, by the people, for the people. (This idiom describes the ideal nature of a state and its government).
- Mục tiêu của chúng ta là xây dựng một nhà nước pháp quyền, của dân, do dân, vì dân. (Our goal is to build a state ruled by law, of the people, by the people, for the people.)
noun
- Government, cabinet
- lập chính phủto form a government
- thủ tướng chính phủthe Prime Minister